회덮밥 / Hwedupbab

장난 아니네, 그냥 봐! / Holy moly just look at that =D

 

지난 주말 네가 처음 회덮밥 먹었어요. 너무 너무 맛있다!! 정말 놀라워.. 진짜

내 한국어 교사와 함께 저녁 식사에 갔어, 그녀는 내가 그것을 시도 제안.

보통, 난 다시는 반복해서 같은 것들을 먹는다.. 비빔밥과 감자탕과 짜장면과 짬뽕.. 이렇게 뭔가 새로운 체험을하고 싶어. 세상은 다른 음식이 가득해. 같은 것들을 먹는 소용 없다.

연어 사시미를 진짜 좋아하는데. 내가 회덮밥 봤을 때, 연어 사시미가 많이했다고 그것은 너무 화려했다, 바로 그게 맛있는 줄 알았어.

그렇게 너무 예쁘지? ㅋㅋ

☆ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ☆

Last weekend I tried hwedupbab (heodeopbab) for the first time. It was sooo good! So amazing.. omg

So I went to dinner with my Korean tutor and she suggested I try it. I usually end up eating the same things over and over like bibimbab, gamjatang, and jjambbong so I wanted to try something new this time. No point in eating the same things when there's a world of food out there!

I really love salmon sashimi.. so when they brought out the hwedupbab, there was soo much sashimi and it was nice and red =D I knew right away that it'd be delicious.. totally was.

Looks good right!? lolz